| Introduction |
| Bienvenue |
 | Toutes dernières fonctionnalités |
| DirectorZone et CyberLink Cloud |
| Versions d'AudioDirector |
| Configuration système requise |
| Espace de travail d'AudioDirector |
| Espaces d'AudioDirector |
| Bibliothèque multimédia |
| Panneau Réglages et effets |
| Ligne de scénario d'AudioDirector |
| Canaux audio |
| Sélection de plage |
| Vue Ligne de scénario |
| Marqueurs de ligne de scénario |
| Zoom sur la ligne de scénario |
| Déterminer le tempo/Métronome |
| Barre d'accès rapide d'AudioDirector |
| Commandes de lecture |
| Lecture de fichiers vidéo |
| Évaluateur de niveau sonore |
| Agrandir l'espace de travail |
| Panneau Images clés |
| Onglet Volume |
| Onglet Effet |
| Importer du contenu multimédia |
| Importation de fichiers audio et vidéo |
| Formats pris en charge |
| Téléchargement de clips audio et de fichiers multimédias |
| Télécharger des clips audio sur DirectorZone |
| Télécharger des fichiers multimédias via CyberLink Cloud |
| Bibliothèque de clips audio |
| Enregistrement audio |
| Paramètres d'enregistrement |
| Utilisation de l'enregistrement en boucle pour enregistrer de l'audio |
| Projets AudioDirector |
| Exporter des projets |
| Projets CyberLink Cloud |
| Édition audio |
| Conversion de profils audio |
| Utilisation des outils d'édition |
| Normalisation des canaux audio |
| Ajuster l'audio |
| Amplifier le volume de l'audio |
| Application de fondus |
| Découper de l'audio |
| Ajuster la durée |
| Régler la hauteur |
| Insérer un silence |
| Insérer un bruit |
| Inverser de l'audio |
| Réglage du volume principal |
| Régler le volume des canaux gauches/droits de l'audio |
| Appliquer des effets sonores |
| Utilisation du contrôle de la plage de dynamiques |
| Ajouter des délais |
| Ajouter de la réverbération |
| Création d'un effet de phase |
| Création d'un effet d'arrondi |
| Ajout d'un effet choral |
| Ajout d'un effet d'écho |
| Transformer des voix |
| Utilisation de l'équaliseur |
| Appliquer l'effet Radio |
| Appliquer l'effet Téléphone |
| Appliquer un anti-parasites |
| Suppression des voix de la musique |
| Appliquer des effets VST |
| Restaurer de l'audio |
| Utiliser la Correction visuelle |
| Outils de sélection de zones |
| Corriger de l'audio |
| Utilisation de la fonction Réduction du bruit |
| Suppression automatique du bruit |
| Réduction du bruit |
| Utilisation de la fonctionnalité Suppression de l'écrêtage |
| Utilisation de la fonctionnalité Suppression du cliquetis |
| Utilisation de la suppression du bourdonnement |
| Mode simple |
| Mode avancé |
| Utilisation de la suppression du souffle |
| Espace Mixage |
| Création d'un mixage audio |
| Configuration des paramètres du profil audio |
| Ajout de contenu multimédia à votre mixage |
| Mixer de l'audio |
| Utilisation des transitions audio |
| Application d'effets audio dans l'espace Mixage |
| Utilisation de la synchronisation automatisée des dialogues |
| Produire l'audio |
| Formats pris en charge |
| Produire l'audio |
| Produire de la vidéo |
| Partage et sauvegarde de l'audio |
| Création de CD |
| Préférences d'AudioDirector |
| Préférences générales |
| Préférences des fichiers |
| Préférences des projets |
| Préférences DirectorZone |
| Préférences des paramètres audio |
| Préférences de CyberLink Cloud |
| Raccourcis d'AudioDirector |
| Notices de licence et de copyright |
| Assistance technique |
| Avant de contacter l'assistance technique |
| Assistance Web |
| Ressources d'aide |
Copyright (c) 2015 CyberLink Corp.