ConvertZ ver 4.02  (KOn)                            2002~42


γ~:  Big5/GBK/Unicode/UTF8 XഫC
@@@`NG{uഫ¤r榡ɮס]Ҧp txt, html ^A
@@@äAΩp MS Word  Excel @ binary ɡC

tέnD: 9x/NT/2000/XP

w:
NҦɮ׸@ӷsƧAM᪽bɮ`ް convertz.exeC
}ConvertZi{]w@ܥ[ֱCୱB}lBζ}l{C


R{G
{äܨtεnζJƭȡAYnqwЧR{A
uR ConvertZ ҦbɮקΨ䱶|C

`NƶG
`ٵ{}oɶAConvertZWindowsتAPIiҦUnicode X
ഫAGwgPɦwc²骺䴩A_h{u@Big5<>GBK
ഫCConvertZ Ұʮɷ|dtΡAYo{ʤ֤Wz@|XĵiC
Ϊ̥iH Windows UpdateUBΦw Ms Office ɿܥ[JC


O:

Ver 4.02
* gsXkAǽTvɡAcGBK峹A|Q~{@BIG5C
* K[XGBKʦrC
- 勵ഫ html ɮ׮ɳ charset ƭȤץ~C
- ץ䥦@Ǥp~C

Ver 4.01
- ץb Explorer Mode U@ Unicode ɮഫDC
- ץt~XӤWp~C

Ver 4.0
+ sW Unicode Big Endian, Unicode Little Endian, UTF8 ɮഫ\.
+ Big5 ~,䥦XҦiHܵGOc²餤.
* JοXXiHۦPCҦpGBig5>Big5AKu@JץӤX
@pΡC GBK>GBK MܿXGOc²rC
* iۥѳ]w UTF8 sXXɮ׬O_[ BOM (Byte-Order-Mark) ɮ׶}lC
* Unicode Big-Endian  Unicode Little-Endian ۰ʥ[ BOM ɮ׶}lC
+ 즳ŶKïGBK<>Big5~,sWΤ@Xc/²ഫ.
+ uɮഫvsWuuഫɮצW١vﶵAuɦWXέsRWC


Ver 3.14 
-  ץŶKΤ@Xഫe/YrפPɥi|ް_~C

Ver 3.13
- b Win9x xUAŶKïഫҳir`ƥئAwץC
- b Win9x xUAŶKïഫɭYrפp32r`
@]QӤr^{|ѿ~ĵiAwץC
- b Win95 xA}ɮഫɥi|X{ Error ΤܤA
@wץC
+ sWέץd GBK rAjOjrAPq Big5 {NcrC

Ver 3.12
- ץb Win9x U Explorer mode ܪɮצWD.

Ver 3.10
+ 즳c²骺Jץ~AsWc²骺JץC
+ ewJץɥk]M/^ⳡrץ
@ۦPBέ@Ӧr@wnOrA{wѰoǭC
@ҦpAΪ̲{Hibs边[JUCrXPɧ@XG
@@ƾڤ@@
@@`u@@@@׬y
@@hӤg@@@d
    ...@@@@ K

Ver 3.00
+ DuCsWs@ŶKïuΤ@X v(unicode) 榡rc²ഫC
   AΩ IE  Ms Office 䴩 unicode {C
+ C b5fix.dat sɳ|۰ʲ gb.ndx, b5.ndx, key.ndx TɮסA
   H[ֵ{ҰʪɶAoTɮתݩʤw]wOŪAұN䤺e@
   @קA_hLk`XC
+ [J Command line 䴩C
  ** `N ConvertZ ëD console {. äb Win9x  MS DOS ҦU
     JΰOC]NT  Win2000 LoD^C
     Ϊ̥iΤUCkOhഫG
     1. NOJ妸ɤAM batch ɮסC
     2. by}l\zܡyzAbJJOC
     3. gѥt@ӵ{IsC

     ykG convertz <option> <infile> [outfile]
     <option>  -g2b  -----> GBK   Big5
               -b2g  -----> Big5  GBK
     <infile>  ŪJɮצW١C
     [outfile] XɮצW١CbٯʳoѼƱpUA{|NGмg <infile>C
     * ťծ檺ɮצWAɦW " Ÿe]C(Lťծ檺ɮצWiH)
       d: convertz -g2b a.txt   ---> N a.txt ²cñNGs^ a.txt
             convertz -g2b a.txt b.txt   ---> N a.txt ²cñNGX b.txt
             convertz -g2b "a a.txt" b.txt  ---> Nťծ檺ɦW " Ÿ]
             convertz -g2b c:\aa\bb.html "c:\a folder\dd.html"  ----> PW
     boҦU{ä|ҰʵAu|̫OXC


+ }popup\Abc²ҦUүॿ`ܤrC


Ver 2.84
- b win9x UӷΡتaɤ۰ʿܭӪؿAwץo~C
- ŶKïഫҳir`~ƦrAwץC
- g䥦@ǵ{XC

2.83 
- ץ tray-icon kW@ӿ~CO^ɡA'Clipboard: GB > Big5'
   'Clipboard: Big5 > GB' 檺Dr˩FC gene Xo~C
- ץ䥦@Ǥp~C

2.82 
- ץW@ɮ׹LoUԿLkLoɮתDC

2.81 
- ץ@ǤW bugs
- Wj Filelist boxAɮת associated icon NH¥չϥܡC

2.8 
+ bɮഫsWuɮs边vAΪ̯ۭqLoɮC
+ bɮഫsWu[J (]tlؿҦɮ)v @ӫsA
   Ϊ̯ഫӷa]AlؿҦɮסC
   KoͿ~ഫiAҰʦ\ɡG
   @1) ӷaiHOϺЪڥؿF
   @2) ӷaتaۦPF
   @3) تaOӷalؿC
   Ϊ̶buﶵv@涷p߳]wɮתAHקK~ഫD¤rɮסC
   Ϧ\AɮഫɪB榸ǬG
   @1) ƻsӷaۦPlؿcتaC
   @2) ƻsɮרتaWؿΤlؿC
   @3) ഫuɮײMvҦɮפΦsتaWؿΤlؿC
   usɦWsXvҰʮɡAҦɦWΤlؿWٷ|PXC


2.73 
- ץӿ~XršC

2.72 
- ץഫ html ɩ󵲧K[@ /0 rŪ~.
- eYbuCkA}Ҥ@ӭw}Ҫ modal form ɷ|o AV error.
  wץD.


2.71 
- ץ@ӡJץ ~C

2.7 G
+ sWΪ̦ۭqΧ@ŶKïΡC
* g{X[ html ɮתഫC
+ Windows uC ConvertZ ϥܪk氣쥻^ܥ~
@@s[c²媺ܡC


2.61 :
- 󥿤@ӷӷΥتaɮקۦPɤɦWXέsRW~C
- ɮץkW'sRW'@ bugC
+ b'ﶵ'sW@Ϊ̦ۦ]wɮഫɭ@ɮ׶۰ʧshtmlsXC

2.6 :
-------
+ GB  Big5 (²c) tפjTɡAe֨⭿hC
@@ըtΡG Celeron 487 MHz, Win2k
@@@GB  Big5 --> C MB 3.4  (eݮ8l)
@@@Big5  GB --> C MB 0.4 
+  html  htm ɥ~AɮഫPɧ󴫤UCɮת charset (sX]w^C
@@asp, php3, shtml, shtm, js, inc, apsx, pl, cgi
+ s big5fix.datC
+ sW² GB XɡC


2.5 G
+ bӷɮצWWkƹܦpɮ`ު\ C
+ [Jrഫζǰe\AΪ̥iܥؼе{A
@æbsWJrαNഫGJؼе{C
@\ IRC {SOΡAiѥΪ̩tΤP夺XWD@͡C
@ڨèSɶgɡA\धΪkAаѾ\ɡC
+rഫζǰe[\AΪ̥i]wOAeXrؼе{
@@ӵ{HϯSO\C]Ѿ\ɤdҡC^
- ״_{XަܰO鬪|DC
+ bﶵ@sW[|ୱB}lBε{檺C
* w]ɮקאּڪ󡦡]ɮ`ޤɮק^C
@u|q`GWin9x - C:\My Documents
@@@@@@@@@@WinNT 4.0 - C:\WINNT\Profiles\%ΤW\Personal Files
@@@@@@@@@@Win2000 - C:\Documents and Settings\%ΤW\My Docuements
+ bﶵ@iw]ɮקC
+ ɮഫPɥiഫɮצW٪XέsRWC
@@`NGYɮצW٤wOtΤXӤeäOA\C
+ bɮഫӹwAʤɥt@|PɱʡC
+ s󥿪 big5fix.datAɮ׸ªjAG²cݮɸ[A
@ǽTvC
+ ʴɮഫӷɮרӪɮסAܮɦ۰ʧsC





ŶKïΤ@Xc²ഫΡG

Q: bc Windows UApb²KH
A: cJkb²nrAŤJŶKïA ConvertZ DuC
   WuŶKï Τ@XGc²v\AMK^BKiC

Q: ƻs²eŶKïζK䥦ε{AҦ²rܦݸAH
A: ƻsb ConvertZ DuCWܡuŶKï Τ@XG²cv\AҦ
   ŶKï²r|ഫcrAAK䥦{KiHC 

* b²UAJWzpAѨMk@ˡAuNܪ
 uŶKï Τ@XGc²vΡuŶKï Τ@XG²cv˹LӡC
* o\PɾAΩ䥦Unicode@r֤ߪ{]ie. Word, Excel^C




JץɥRơG

{qeݶ}lŪeAPɹӵwSۦPr 
]ӮɥHrꬰu^AYۦPK|i
Ӧr~jMഫAg峹qܧu|Ū@C 

UOѥҤlG 

bw G	AB , MM 
		ABC , NNN 
		CD , OO 
		DE , PP  
		FG , QQ 
ഫerOG ABCDACDEFGABADE  
ഫܦG NNNDAOOEQQMMAPP 

`NĤ@ӥX{ AB ] ABC X{õLର MMA ӲĤ@ӥX{ CD 
]Q ABC _ӵLର OOA P˹DzAĤ@ӥX{ DE Lର PPC

QγoWߧޥaK[sr졧JץwKiĴѲvC 

y²cץCzjqݦơ]kզr꧹ۦP^rA
O̤WzkhK[@ഫǽTvΡADAѤWzkhαN
䥦rJ@XקA_hRoǦrC


սdҢ

CuGF,A 
y@GLdF]CjaFL߱C 
ഫGLdA]CjaAL߱C <-- Ĥ@ӡuFvF
@@@@@@@@@@@@@@s

YC[JGd,d ]ΡdF,dFNiAGۦPC^
ഫGLdF]CjaAL߱C <---- T 

 

սdҢ

CuGQ,Q
@@@@@@̧E,l
y@Go̧EUTHAL̦F̧EAتa٦Q̧EC
ഫGolUTHAL̦FlAتa٦QEC
@@@@@ss@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@s

Ĥ@ӡ̧ENAĤTӡ̧E]QQ̡_FӨSQഫC
YbCA[JĢEU,̾lU
@@@@@@@@@Q̧E ,Ql
ഫ|OGo̾lUTHAL̦FlAتa٦QlC <--- T



ϥΪkG@аѾ\ɡC


nG
-------
@̷tdΪ̦]ϥΥ{ӾɭPӹqtΤG١C
YNεo{{~AЭP@̡C


@ : Ӧ ]^
ql : csli534@ctimail3.com
} : http://alf.hothere.com    http://alf-li.tripod.com

